P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
→ Technical product information
→ Vehicle electrics
→ Function
→ Passenger protection
→ Deactivation of airbag units
→ Systems
4.7 Renewing airbag units following an ac‐
cident
4.7.1 Accident involving triggering of airbag
Following the renewal of airbag units or the airbag control unit,
the labels (only tear-off strips) of the new components must be
stuck onto the “Registry note 2 for Airbag Systems”. For registra‐
tion, the “Registry note 2 for Airbag Systems” must be sent on to
the responsible distribution centre or importer.
The “Registry note 2 for Airbag Systems” can be printed out of
the “Technical Service Handbook”:
ElsaWin
→ Technical Service Handbook
→ Technical product information
→ Vehicle electrics
→ Function
→ Passenger protection
→ Deactivation of airbag units
→ Systems
In the “Technical service handbook”, the “Process ID” or the “TPI
number” for this procedure is “2000987”.
As a matter of rule, the following components will have to be re‐
newed following an accident where the airbag has been triggered:
♦ All triggered airbag units.
♦ Supports and retainer for front passenger module if front pas‐
senger airbag was triggered.
♦ Coil connector with slip ring, when driver airbag has triggered.
♦ All seat belts with triggered belt tensioners.
♦ In addition, the following must also be replaced if necessary
(visual check): all damaged components.
4.7.2 Accident not involving triggering of air‐
bag
♦ If the airbag warning lamp (K 75) does not indicate a fault, it is
not necessary to replace the airbag components. The seat
belts should be checked separately.
Golf 2004 ➤ , Golf 2009 ➤
General body repairs, interior - Edition 05.2010
4. Airbag 117