WS019WS021 WSM,10481
5.1
MOTEUR
I
MOTOR
(2) Chemise de cylindre
Ah!sage de la chemise de cylindre
1.
Mesurer I'alesage de la chemise de
cylindre
sur
trois niveaux
et
en croix comme
indique
sur
la
figure, afin
d'obtenir
I'usure maximum.
2.
Si
la mesure depasse la
limite
de service, la chemise
doit
etre
rectifiee
a la
cote
superieure.
(Voir
" Rectification de la chemise de cylindre")
Alesage de la
Valeur de
reference
61,00 a 61,02
mm
chemise de cylindre
limite
de
service
61,12 mm
(Reference)
• Chemise de cylindre sur·dimensionnee (0,25
OS)
Alesage de
la
Valeurde
reference
61,25a61.27mm
chemise de cylindre
sur-dimensionnee
Limite
de
service
61,37
mm
• Chemise de cylindre sur·dimensionnee (0,50
OS)
Alesage de
la
Valeurde
reference
61,50a61,52mm
chemise de cylindre
sur-dimensionnee
limite
de
service
61,62mm
(a) Parallele a
raxe de piston
(b) Perpendiculaire aI'axe de piston
(2) Laufbuchse
laufbuchsen-Innend urchmesser
1.
Mit
einem
Zyl
i
ndermeBgerat
den
Innendurchmesser
der
Laufbuchse an 6 Stellen
messen (5iehe
Abbildung),
um den
maximalen
Verschl
ei
B festzustellen.
2
Oberschreitet
der
MeBwert
den
zulassigen
Grenzwert, die Laufbuchse ausbohren und honen.
(Siehe "Berichtigung der laufbOchse")
Werkdaten
61,00
bis
61,02 mm
LaufbOchsen-
Innendurchmesser
Zulassiger
Grenzwert
61,12 mm
(Referenz)
• ObergroBe-Laufbuchse (0,2505)
Oberg
r
ol3e-
Werkdaten
61.25
bis
61
,27
mm
LaufbOchsen-
Innendurchmesser
Zulassiger
Grenzwert
61,37
mm
• ObergroBe-Laufbuchse (0,5005)
(a) Richtung
des
Kolbenbolzens
(b)
1m
rechten Winkel zum Kolbenbolzen
Werkdaten
61,50
bis
61,52 mm
Uberg
r
ol3e-
laufbOchsen-
Innendurchmesser Zullissiger
Grenzwert
61,62
mm
•
5-78
To Next Page
Loading...
Need help?
General
