Electrical installation
Standard devices in the power range 15 ... 30 kW
Mains connection: Fuses and cable cross−sections
5
175
EDKVS9332X DE/EN/FR 8.0
5.5.3 Mains connection: Fuses and cable cross−sections
Installation in accordance with EN 60204−1
Supply conditions
Range Description
Fuses l Utilisation category: only gG/gL or gRL
Cables Laying systems B2 and C: Use of PVC−insulated copper cables, conductor temperature < 70 °C,
ambient temperature < 40 °C, no bundling of the cables or cores, three loaded cores. The data are
recommendations. Other dimensionings/laying systems are possible (e.g. in accordance with
VDE 0298−4).
RCCB l Controllers can cause a DC current in the PE conductor. If a residual current device (RCD) or a
fault current monitoring unit (RCM) is used for protection in the case of direct or indirect
contact, only one RCD/RCM of the following type can be used on the current supply side:
– Type B (universal−current sensitive) for connection to a three−phase system
– Type A (pulse−current sensitive) or type B (universal−current sensitive) for connection to a
1−phase system
Alternatively another protective measure can be used, like for instance isolation from the
environment by means of double or reinforced insulation, or isolation from the supply system
by using a transformer.
l Earth−leakage circuit breakers must only be installed between mains supply and controller.
Observe all national and regional regulations!
9300 Rated fuse current Cable cross−section FI
1)
Fuse Circuit−breaker Laying system L1, L2, L3, PE
B2 C
Type [A] [A] [mm
2
] [mm
2
] [mA]
Operation without mains choke/mains filter
EVS9327−xx 63 — 16 16 300
Operation with mains choke/mains filter
EVS9327−xx 40 — 10 10
300
EVS9328−xx 63 — 25 16
EVS9329−xx 80 — — 25
1)
Universal current−sensitive earth−leakage circuit breaker
Installation to UL
Supply conditions
Range Description
Fuses l Only according to UL 248
l Mains short−circuit current up to 5000 A
rms
: All classes permissible
l Mains short−circuit current up to 50000 A
rms
: Only classes "J", "T" or "R" permissible
Cables l Only in accordance with UL
l The cable cross−sections specified in the following apply under the following conditions:
– Conductor temperature < 60 °C
– Ambient temperature < 40 °C
Observe all national and regional regulations!
9300 Rated fuse current Cable cross−section
Fuse L1, L2, L3, PE
Type [A] [AWG]
Operation with mains choke/mains filter
EVS9327−xx
35 8
EVS9328−xx 50 4
EVS9329−xx 80 4