Lexmark XC4150 Service Manual

Información de seguridad
• La seguridad de este producto se basa en las pruebas y comprobaciones del diseño original y los
componentes específicos. El fabricante no se hace responsable de la seguridad en caso de uso de piezas
de repuesto no autorizadas.
• La información de mantenimiento de este producto se ha preparado para su uso por parte de un profesional
de asistencia técnica y no está diseñada para su uso por parte de otros usuarios.
• Es posible que haya un mayor riesgo de descarga eléctrica y daños personales durante el desmontaje y el
mantenimiento de este producto. El personal de asistencia profesional debe conocer este riesgo y tomar
las precauciones necesarias.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS Cuando vea este símbolo, existe peligro de
tensiones peligrosas en el área del producto en la que está trabajando. Desconecte el producto antes
de empezar o tenga cuidado si el producto debe recibir alimentación a fin de realizar la tarea.
PRECAUCIÓN: POSIBLES DAÑOS PERSONALES: La batería de litio de este producto no debe
reemplazarse. Existe riesgo de explosión si se sustituye incorrectamente una batería de litio. No
recargue, desmonte ni incinere una batería de litio. Deseche las baterías de litio usadas según las
instrucciones del fabricante y las normativas locales.
Informações sobre segurança
• A segurança deste produto é baseada em testes e aprovações do design original e de componentes
específicos. O fabricante não é responsável por segurança em caso de uso não autorizado de peças de
substituição.
• As informações sobre manutenção deste produto foram preparadas para utilização por um técnico
profissional experiente e não se destinam ao uso por outros.
• Pode haver maior risco de choque elétrico e danos pessoais durante a desmontagem e manutenção deste
produto. Os técnicos profissionais experientes devem entender esses riscos e tomar as precauções
necessárias.
ATENÇÃO—PERIGO DE CHOQUE: Se você vir este símbolo, existe perigo de tensão elétrica na área do
produto onde está trabalhando. Desligue o produto antes de começar ou tenha cuidado se o produto
precisar receber energia para executar a tarefa.
ATENÇÃO — RISCO DE FERIMENTO: A bateria de lítio neste produto não deve ser substituída. Existe o
risco de explosão se uma bateria de lítio for substituída incorretamente. Não recarregue, desmonte nem
incinere uma bateria de lítio. Descarte as baterias de lítio usadas de acordo com as instruções do
fabricante e regulamentos locais.
Informatie over veiligheid
• De veiligheid van dit product is gebaseerd op testen en goedkeuringen van het oorspronkelijke ontwerp
en specifieke onderdelen. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de veiligheid bij gebruik van
ongeautoriseerde vervangende onderdelen.
• De informatie over het onderhoud van dit product is opgesteld voor gebruik door een professionele
onderhoudsmonteur en is niet bedoeld voor gebruik door anderen.
• Tijdens demontage en onderhoud van dit product bestaat mogelijk een hoger risico op elektrische
schokken en lichamelijk letsel. Professionele onderhoudsmonteurs dienen op de hoogte te zijn van dit risico
en de noodzakelijke voorzorgsmaatregelen te nemen.
7528
Notices and safety information
18

Lexmark XC4150 Specifications

General

Print technology	Laser
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	50 ppm
Maximum copy resolution	- DPI
Time to first copy (black, normal)	6.5 s
Time to first copy (color, normal)	7 s
Copy speed (black, normal quality, A4)	50 cpm
Scanner type	ADF scanner
Duplex scanning	Yes
Scan speed (black)	56 ppm
Duplex scan speed (black)	26 ppm
Faxing	Mono faxing
Modem speed	33.6 Kbit/s
Digital sender	-
Maximum duty cycle	150000 pages per month
Recommended duty cycle	2000 - 20000 pages per month
Maximum internal memory	4096 MB
Sound pressure level (copying)	56 dB
Sound pressure level (printing)	53 dB
Total input capacity	550 sheets
Total output capacity	300 sheets
Multi-Purpose tray input capacity	100 sheets
Envelopes sizes	7 3/4, 9, 10, B5, C5, DL
Paper tray media types	Thin paper
Non-ISO print media sizes	Executive (184 x 267mm), Folio (media size), Legal (media size), Letter (media size), Oficio (media size), Statement (140 x 216mm), Universal
ISO A-series sizes (A0...A9)	A4, A5, A6
Maximum ISO A-series paper size	A4
Control type	Touch
Product color	Black, White
Display diagonal	7 \
Market positioning	Business
Wi-Fi standards	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Cabling technology	10/100/1000Base-T(X)
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Mobile printing technologies	Apple AirPrint, Google Cloud Print, Mopria Print Service
Standard interfaces	Ethernet, USB 2.0
USB 2.0 ports quantity	3
Power consumption (average operating)	- W
Operating altitude	0 - 2896 m
Operating temperature (T-T)	10 - 32 °C
Operating relative humidity (H-H)	8 - 80 %
Sustainability certificates	ENERGY STAR

Weight and Dimensions

Depth	533.4 mm
Width	505.46 mm
Height	647.7 mm