F
D
ES
SPEC
2-
9
DIMENSIONS
Dimensions du moteur hors-bord
Dimensions du support
Symbole
UnitéUniversel
E.-U./Canada
L6 (S) mm (in)
(L) mm (in)
L7 mm (in)
H1 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H4 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H6 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H9 mm (in)
W5 mm (in)
A1 Degrés
A2 Degrés
(Eau peu profonde) Degrés
A3 Degrés
Symbole
UnitéUniversel
E.-U./Canada
B1 mm (in)
B2 mm (in)
B3 mm (in)
B4 mm (in)
B5 mm (in)
B6 mm (in)
B9 mm (in)
D1 mm (in)
D2 mm (in)
C3 mm (in)
ABMESSUNGEN
Abmessungen des Außenborders
Abmessungen der
Motorhalterung
Symbol
EinheitWeltweit
USA/Kanada
L6 (S) mm (in)
(L) mm (in)
L7 mm (in)
H1 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H4 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H6 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H9 mm (in)
W5 mm (in)
A1 Grad
A2 Grad
(Flachwasser) Grad
A3 Grad
Symbol
EinheitWeltweit
USA/Kanada
B1 mm (in)
B2 mm (in)
B3 mm (in)
B4 mm (in)
B5 mm (in)
B6 mm (in)
B9 mm (in)
D1 mm (in)
D2 mm (in)
C3 mm (in)
DIMENSIONES
Dimensiones del fuera de borda
Dimensiones de la ménsula
Símbolo
UnidadInternacional
EE.UU./CANADÁ
L6 (S) mm (in)
(L) mm (in)
L7 mm (in)
H1 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H4 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H6 (S) mm (in)
(L) mm (in)
H9 mm (in)
W5 mm (in)
A1 Grados
A2 Grados
(Aguas poco profundas) Grados
A3 Grados
Símbolo
UnidadInternacional
EE.UU./CANADÁ
B1 mm (in)
B2 mm (in)
B3 mm (in)
B4 mm (in)
B5 mm (in)
B6 mm (in)
B9 mm (in)
D1 mm (in)
D2 mm (in)
C3 mm (in)
CARACTERISTIQUES D’ENTRETIEN
WARTUNGSDATEN
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
9