Contents i
5
EDBCSXA064 EN 3.2
1 Preface and general information 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 About these Operating Instructions 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 Conventions used in this Manual 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2 Terminology used 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3 Code descriptions 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4 Structure of the system block descriptions 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Features of the ECSxA axis module 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Scope of supply 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Legal regulations 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 System block introduction 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.1 System blocks ˘ principle 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.2 Node numbers 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.3 Access via system variables 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.4 Access via absolute addresses 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.5 Definition of the inputs/outputs 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.6 Integrate system blocks into DDS 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.7 Signal types and scaling 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Safety instructions 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 General safety and application notes for Lenze controllers 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Thermal motor monitoring 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Forced ventilated or naturally ventilated motors 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Self−ventilated motors 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Residual hazards 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Safety instructions for the installation according to UL 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Notes used 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Technical data 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 General data and operating conditions 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Rated data 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Current characteristics 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Increased continuous current depending on the control factor 44 . . . . . . .
3.3.2 Device protection by current derating 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .