51
DEUTSCH
■
Typ S und R
(Langfadenabschneiden)
WARNUNG :
Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der
Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten.
(8) Montageposition des Nadelfadenmessers
14050009
(Typ mit rechtsseitiger Klinge)
Ca. 1 mm
B
1,2 bis 1,5 mm
(Hinweis)
1 bis
1,2 mm
Bei Verwendung von Teil Nr. 14050009
schlagen Sie im Mechaniker-Handbuch nach.
Hinweis
Ca. 3,2 mm
■
Typ T (Kurzfadenabschneiden ohne Gimpe)
Wenn der 1-mm-Abstand zwischen dem
oberen Ende des Nadelfadenmessers J
und der Nadel (Kante des linken Greifers)
kleiner ist, schneidet das Messer auch den
Greiferfaden durch, so dass der Greiferfaden
nicht festgehalten werden kann.
Wenn eine solche Störung auftritt, machen
Sie den 1-mm-Abstand etwas größer.
Führen Sie die Einstellung der obigen Schritte 1) bis
4) mit dem linken Greifer (Augengreifer) anstelle des
rechten Greifers
durch.
Der Anschlag B
des Nadelfadenmesser-
Betätigungsarms hat zwei Schrauben.
3) Die Ausgangsstellung des Nadelfadenmessers J
ist die Position, in der es um 3,2 mm von der
Stichplatte
übersteht. Die Einstellmutter
lösen,
und die Ausgangsstellung mit der Einstellschraube
einstellen.
4) Die Arbeitsposition des Nadelfadenmessers J
ist die
Position, an der das Nadelfadenmesser J
um 1,2
bis 1,5 mm von der Stichplatte
übersteht, wenn der
Nadelfadenmesser-Betätigungsarm
entgegen dem
Uhrzeigersinn bewegt wird und der Anschlag B
des
Nadelfadenmesser-Betätigungsarms mit der Oberseite
des Greiferhalters in Berührung kommt.
Wenn eine Einstellung notwendig ist, den Anschlag
B
lösen, und den Vorsprung auf 1 bis 1,2 mm
einstellen.
Wenn das Nadelfadenmesser J
mit dem
rechten Spreizer
in Berührung kommt,
können Teile beschädigt werden.
1) Der Abstand zwischen dem Nadelfadenmesser J
und der Nadel beträgt ca. 1 mm.
Die Befestigungsschraube
lösen, und das
Nadelfadenmesser J
verstellen, um den
Abstand einzustellen.
2) Die Mutter
lösen, die Nadelfadenmesser-
Einstellplatte
nach oben oder unten
verschieben,
und den Abstand “B” zwischen dem
Nadelfadenmesser
J und dem rechten Spreizer
auf 0,1 bis 0,2 mm
einstellen, um die korrekte
Höhe des Nadelfadenmessers
J
zu erhalten.