21 TECHNICAL DATA 206
Screw, oil pump M6 12 Nm (8.9 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Screw, retaining bracket, shaft seal
ring, clutch cover
M6 11 Nm (8.1 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Screw, shift drum locating M6 12 Nm (8.9 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Screw, starter motor M6 12 Nm (8.9 lbf ft) –
Screw, timing chain tensioner M6 12 Nm (8.9 lbf ft) –
Screw, timing chain tensioning rail M6 12 Nm (8.9 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Screw, unlocking of timing chain ten-
sioner
M6 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Screw, valve cover M6 12 Nm (8.9 lbf ft) –
Screw, water pump cover M6 12 Nm (8.9 lbf ft) –
Nut, conrod bearing (125 Duke) M7 24 Nm (17.7 lbf ft) –
Screw, conrod bearing (200 Duke) M7 24 Nm (17.7 lbf ft) –
Nut, exhaust flange M8 22 Nm (16.2 lbf ft) –
Screw, balancer shaft gear M8 20 Nm (14.8 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Screw, camshaft drive sprocket M8 20 Nm (14.8 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Screw, return spring, quick shifter M8 12 Nm (8.9 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Stud, exhaust flange M8 22 Nm (16.2 lbf ft) –
Cylinder head screw M10 Step 1
20 Nm (14.8 lbf ft)
Step 2
40 Nm (29.5 lbf ft)
Thread is oiled, head flat is
greased
Oil pressure sensor M10 14 Nm (10.3 lbf ft) –
Rotor screw M10 46 Nm (33.9 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Water temperature sensor M10 14 Nm (10.3 lbf ft) –
Spark plug M12 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Nut, inner clutch hub M14LH 60 Nm (44.3 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Nut, primary gear M14 55 Nm (40.6 lbf ft) –
Nut, timing chain sprocket M14 55 Nm (40.6 lbf ft)
Loctite
®
243â„¢
Screw plug, alternator cover M18x1.5 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Oil drain plug M24x1.5 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Nut, drive wheel for balancer shaft M28 60 Nm (44.3 lbf ft) –
21.4 Capacities
21.4.1 Engine oil
Engine oil
First filling 1.5 l (1.6 qt.) External temperature: 0…
50 °C (32… 122 °F)
Engine oil (SAE 15W/50)
( p. 248)
External temperature: −10…
40 °C (14… 104 °F)
Engine oil (SAE 10W/40)
( p. 248)
After oil change approx. 1.2 l (1.3 qt.) External temperature: 0…
50 °C (32… 122 °F)
Engine oil (SAE 15W/50)
( p. 248)
External temperature: −10…
40 °C (14… 104 °F)
Engine oil (SAE 10W/40)
( p. 248)
21.4.2 Coolant
Coolant 1 l (1 qt.) Coolant ( p. 248)
Coolant (mixed ready to use) ( p. 248)
21.4.3 Fuel
Total fuel tank capacity,
approx.
10.5 l (2.77 US gal) Super unleaded (ROZ 95/RON 95/PON 91) ( p. 249)