Averssement Cee unité est équipée de plusieurs raccordements d'alimentaon. Pour
supprimer tout courant électrique de l'unité, tous les cordons d'alimentaon doivent
être débranchés.
Warnung Diese Einheit verfügt über mehr als einen Stromanschluß; um Strom gänzlich
von der Einheit fernzuhalten, müssen alle Stromzufuhren abgetrennt sein.
Avvertenza Questa unità ha più di una connessione per alimentatore elerico; tue le
connessioni devono essere completamente rimosse per togliere l'elericità dall'unità .
Advarsel Denne enheten har mer enn én strømlkobling. Alle lkoblinger må kobles helt
fra for å eliminere strøm fra enheten.
Aviso Este disposivo possui mais do que uma conexão de fonte de alimentação de
energia; para poder remover a fonte de alimentação de energia, deverão ser
desconectadas todas as conexões existentes.
¡Atención! Esta unidad ene más de una conexión de suministros de alimentación; para
eliminar la alimentación por completo, deben desconectarse completamente todas las
conexiones.
Varning! Denna enhet har mer än en strömförsörjningsanslutning; alla anslutningar
måste vara helt avlägsnade innan strömllförseln ll enheten är fullständigt bruten.
TN Power Warning
WARNING: The device is designed to work with a TN power system.
Waarschuwing Het apparaat is ontworpen om te funconeren met TN
energiesystemen.
Varoitus Koje on suunniteltu toimimaan TN-sähkövoimajärjestelmien yhteydessä.
Averssement Ce disposif a été conçu pour fonconner avec des systèmes
d'alimentaon TN.
Warnung Das Gerät ist für die Verwendung mit TN-Stromsystemen ausgelegt.
Avvertenza Il disposivo è stato progeato per l'uso con sistemi di alimentazione TN.
Advarsel Utstyret er uomet l bruk med TN-strømsystemer.
367