23.19
•
Reverse position of output shaft (6) in vise.
•
Install sliding gearwheel for 6th gear (17) with the
recess for the selector fork facing the 2nd gear
shift wheel (3).
•
Install backup washer (5) and needle roller bear-
ing (4).
•
Install the shift wheel for 2nd gear (3) with the
dogs facing the 6th gear sliding gearwheel (17).
•
Check/adjust fully assembled length (a 23.21).
•
Install spacing washer (2) of calculated thick-
ness, and press on grooved ball bearing (1).
•
Check 2nd gear endplay.
23 11
Checking endplay
•
Secure dial gauge, BMW No. 00 2 510, to dial
gauge stand.
•
Position dial-gauge stylus on edge of the gear-
wheel and check end float.
e Attention:
Excessive end float is due to incorrect assembly or
worn needle roller bearings, backup washers or
spacing washers, or the shift gear.
Check and replace as necessary.
Endplay values:
Endplay, 1st gear
......................... 0.1…0.33 mm (0.0039…0.0130 in)
Endplay, 2nd gear
......................... 0.1…0.33 mm (0.0039…0.0130 in)
Endplay 3rd/4th gear (total play)
......................... 0.1…0.67 mm (0.0039…0.0264 in)
KR230140
6
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
KR230150
00 2 510