Maximum permissible radial vibration levels
Vibration frequency Vibration value
<6.3Hz Vibration displacement
s
≤0.16mm
6.3Hz to 250Hz Vibration velocity v
rms
≤4.5mm/s
> 250Hz Vibration acceleration a
peak
≤10m/s
2
Maximum permissible axial vibration severity
Vibration velocity Vibration acceleration
Vibration velocity v
rms
≤4.5mm/s Vibration acceleration a
peak
≤10m/s
2
Resonant frequencies
Resonance can occur in the speed range of the geared motor depending on the machine to
be driven.
Operation in resonance causes increased noise and vibration levels.
Adherence to the maximum permissible vibration severity is always required.
Operation in the resonant frequency leads to a reduced service life of the geared motor,
irrespective of adherence to the maximum vibration severity.
Continuous operation in the resonant frequency must be avoided.
12.1.9 Thread sizes and tightening torques for fastening bolts
The general tolerance for the tightening torque is 10%. The tightening torque is based on a
friction coecient of μ=0.14.
Table 12-1 Tightening torques for xing screws
Thread size Tightening torque for property class
8.8 10.9 12.9
Nm Nm Nm
M4 3 4 5
M5 6 9 10
M6 10 15 18
M8 25 35 41
M10 50 70 85
M12 90 120 145
M16 210 295 355
M20 450 580 690
M24 750 1000 1200
M30 1500 2000 2400
M36 2500 3600 4200
Additional information on the SIMOGEAR geared motor
12.1General information geared motor with SINAMICS G115D Motor Mounted / Wall Mounted
SINAMICS G115D Wall Mounted distributed drive
436 Operating Instructions, 07/2023, FW V4.7 SP14, A5E52808211A AA