Procedure
1. Switch o the power supply to the drive unit.
2. Unscrew the vent plug.
3. Place a suitable and suciently large receptacle underneath the oil drain plug.
4. Remove the oil drain plug. Drain all the oil into the receptacle.
5. Check the state of the sealing ring on the sealing element. If the sealing ring is damaged,
replace the sealing element with a new one.
6. After draining the oil, seal the gearbox immediately using the sealing element.
You have now drained the oil from the gearbox.
12.3.24.8 Flushing the gearbox when changing between incompatible oils
WARNING
Impermissible mixing of oils leads to damage
Residual quantities of original oil can impair the specic properties of the new oil.
A ushing process is required with biodegradable and physiologically safe oils.
The residual corrosion protection oil must amount to no more than1%of the operating oil
volume.
Note
Polyglycol oil has a higher density than mineral oil. Therefore, it sinks down towards the oil drain
and the mineral oil oats on top.
This makes the required complete draining of mineral oil from the gearbox extremely dicult.
Note
After the second ush, we recommend that an appropriate analysis institute checks the quality
of the ushed uid.
Observe the symbols in the diagrams of theMounting positions (Page527):
Venting Oil drain
Procedure
1. After the oil has been drained, wipe the gearbox clean of any remaining mineral oil using a
cloth.
2. Unscrew the vent plug.
Additional information on the SIMOGEAR geared motor
12.3Specic data gearbox
SINAMICS G115D Wall Mounted distributed drive
Operating Instructions, 07/2023, FW V4.7 SP14, A5E52808211A AA 519