P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
3.4 Renewing valve stem seals with cylinder head removed
Special tools and workshop
equipment required
♦ Valve stem seal puller
-3364-
♦ Valve stem seal fitting tool
-3365-
♦ Dismantling and assem‐
bling device for valve cot‐
ters -VAS 5161-
♦ Guide plate for 2.0 l and 3.0
l FSI engine -VAS
5161/19B-
♦ Engine and gearbox sup‐
port -VAS 6095-
♦ Cylinder head tensioning
device -VAS 6419-
Procedure
– Remove camshafts ⇒ page 94 .
– Mark allocation of roller rocker fingers and hydraulic compen‐
sation elements for reinstallation.
– Remove roller rocker fingers together with hydraulic compen‐
sation elements and place down on a clean surface.
– Insert cylinder head tensioning device -VAS 6419- into engine
and gearbox support -VAS 6095- .
– Tension cylinder head on cylinder head tensioning device as
shown in illustration.
– Connect cylinder head tensioning device to compressed air.
Amarok 2011 ➤
4-cylinder injection engine (2.0 l direct injection engine, turbocharger) - Edition 02.2011
3. Valve gear 109