Note
â—† The plastic protectors fitted to protect the open valves must
be removed only immediately before the cylinder head is fit-
ted.
â—† If the cylinder head is replaced, all the coolant in the system
must also be renewed.
Observe safety precautions ⇒ Page 354.
Observe rules for cleanliness ⇒ Page 354.
Removing and installing Hall sender -G40- ⇒ Page 191.
Removing, installing and tensioning toothed belts ⇒ Page 210
Checking compression ⇒ Page 218.
1.1 Assembly overview - cylinder head
1 - Cylinder head
q
Check for distortion
⇒ Fig. on page 191.
q Removing and in-
stalling ⇒ Page 220
q
After renewing, re-
new entire coolant.
2 - Washer
q
For cylinder head
bolt.
3 - Cylinder head bolt
q
Renew
q
Note sequence
when loosening and
tightening
⇒ Page 220, Re-
moving and instal-
ling cylinder head.
q
Before installing,
place washers in
cylinder head
⇒ Item 2.
4 - 25 Nm
5 - Lifting eye
6 - Gasket
q Renew
7 - Vacuum pump
q Removing and in-
stalling ⇒ Page 226
8 - 10 Nm
9 - Coolant hose connec-
tion
10 - 10 Nm
3
Industriemotoren - Industrial Engines 2009 ▶
Workshop Manual for Diesel Engine (2.0 l/36-75 kW_EA 189) 05.2015
190
Repair Group 15 - Cylinder head, valve gear