The brake data can be found in Chapter:
"Brake data (Page 185)"
Rating plate
The rating plate contains the Article No. and the technical information of the motor.
+
SIMOTICS 1P 1FK2104-4AK00-0CA0
M
0
1,27 Nm
Brake 24 VDC
Siemens AG, DE-97616 Bad Neustadt Made in Germany
Encoder AS22DQ35 G95
3 ~ Mot. S YF JO662 2670 01 002
Z:
M
N
1,27 Nm
I
0
2,4 A
I
N
2,4 A
n
max
7400 /min
n
n
3000 /min
U
iN
108 V Th.Cl.155 (F)
IP 64 IC410
RN 000
m: 3 kg
EN60034
Figure 2-3 Rating plate
Position Description / technical specifica‐
tions
Position Description / technical specifications
1 Article number 12 Degree of protection
2 ID No., serial number 13 Rated current
I
rated
/ A
3 Additional options specified as a
supplement to the article number
14 Cooling mode according to EN
60034-6
4 Static torque
M
0
/ Nm 15 Thermal class of the insulation sys‐
tem
5 Rated torque
M
rated
/ Nm 16 Revision
6 Induced voltage at rated speed
V
IN
/
V
17 Type of balancing (only for motors
with feather key)
7 Motor weight
m
/ kg 18 Rated speed
n
rated
/ rpm
8 Marking of encoder type 19 Maximum speed
n
max
/ rpm
9 Data of the holding brake 20 Certifications
10 Manufacturer's address 21 Standard for all rotating electrical ma‐
chines
11 Stall current
I
0
/ A 22 Data matrix code
Description
2.3 Motor
SINAMICS S210 servo drive system
Operating Instructions, 12/2017, A5E41702836B AA 27