en
1 690 386 081 2018-02-22| Robert Bosch GmbH
Símbolos empleados | EL–52425 | 41
1. Símbolos empleados
1.1 En la documentación
1.1.1 Advertencias: estructura y significado
Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
Símbolo de
advertencia
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del peligro!
Consecuencias del peligro si no se tienen en
cuenta las medidas e indicaciones mostradas.
¶ Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
inobservancia:
Palabra clave Probabilidad de
ocurrencia
P
eligro grave en caso de
pasarse por alto
PELIGRO Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas
graves
ADVERTENCIA Peligro amena
-
zante
Muerte
o lesiones físicas
graves
ATENCIÓN Posible situación
peligrosa
Lesiones físicas leves
1.1.2 Símbolos en esta documentación
Sím-
bolo
Denominación Signif
icado
!
Atención Advierte de posibles daños materiales.
i
Información Indicaciones de la aplicación y otras
informaciones útiles
1.
2.
Acción de
varios pasos
Solicitud de acción compuesta
de varios pasos
e
Acción de un
solo paso
Solicitud de acción compuesta de
un solo paso
Resultado
intermedio
Dentro de una solicitud de acción se
puede ver un resultado intermedio.
"
Resultado final Al final de una solicitud de acción se
puede ver el resultado final.
1.2 En el producto
!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.
es
2. Indicaciones para el usua-
rio
2.1 Indicaciones importantes
Antes de la puesta en servicio, de la conexión y del
manejo de los productos Bosch es imprescindible
estudiar detenidamente las instrucciones de servicio/
manual de instrucciones, y especialmente las indica-
ciones de seguridad. De este modo, para su propia
seguridad y para evitar desperfectos en el producto,
evitará de antemano dudas en el manejo de productos
Bosch y, por consiguiente, riesgos de seguridad aso-
ciados. Si se entrega un producto Bosch a una tercera
persona, se deberá entregar también a esta persona
el manual de instrucciones, las indicaciones de seguri-
dad y la información sobre el uso previsto.
2.2 Público objetivo
El producto solo debe ser utilizado por personal for-
mado e instruido. Para ello, previamente se debe leer
el manual de instrucciones y las instrucciones de re-
paración originales del fabricante del turismo.
La aplicación del producto en talleres de servicio
debe realizarse únicamente por parte de técnicos, o
del personal del taller.
2.3 Indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA – Peligro de vuelco del
producto EL–52425 por sobrecarga.
¶ Fijar solamente los targets admisibles
y la unidad de láser homologada P-
AssistS5.
¶ No fijar más targets que el número de
targets descrito.