P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
2.9 Engine Temperature Control Actuator -
N493- , Removing and Installing
Removing
Caution
This procedure contains mandatory replaceable parts. Refer
to component overview prior to starting procedure.
Mandatory Replacement Parts
♦ Seal - Engine Temperature Control Actuator
♦ O-rings - Engine Temperature Control Actuator
– Remove the coolant pump. Refer to
⇒ 2.7 Coolant Pump, Removing and Installing, page 232 .
– Remove the Throttle Valve Control Module - GX3- . Refer to
⇒ 4.5 Throttle Valve Control Module GX3 , Removing and
Installing, page 309 .
– Remove the coolant pipe from the intake manifold -arrows-.
– Lift the clamp -1-, and remove the coolant hoses.
– Remove the connector -1- from the Engine Temperature Con‐
trol Actuator - N493- .
Golf 2015 ➤ , Golf Variant 2015 ➤
Engine Mechanical, Fuel Injection and Ignition - Edition 04.2015
2. Coolant Pump/Thermostat 237
ProCarManuals.com