Roland M-5000 Reference Manual

Placement and Setup
22
4. Commuter l'interrupteur [POWER] du M-5000 en position
OFF.
5. Éteindre les unités d'entrée/sortie.
6. Éteindre tout équipement connecté à l'entrée audio du
M-5000 ou toute unité d'entrée/sortie
* Pour éviter tout dysfonctionnement et une défaillance du
matériel, veillez à réduire le volume et éteindre toutes les unités
avant d'eectuer les connexions.
* .Si vous devez éteindre complètement l'alimentation, éteignez
d’abord l'appareil avant de débrancher le cordon d'alimentation
de la prise de courant.
Remplacement de la pile au lithium
interne
Le M-5000 est équipé d'une pile interne au lithium qui maintient la
fonction d'horloge de l’unité et conserve les réglages de la console.
Si la pile est déchargée, la fonction d'horloge et de récupération des
réglages de la console avant la mise hors tension risque de ne pas
fonctionner correctement. Si un message contextuel demandant
le remplacement de la pile apparaît après la mise sous tension,
veuillez suivre la procédure ci-dessous pour remplacer la pile.
Le modèle de pile au lithium de rechange est CR2032. Lors de
l'achat d'une nouvelle pile, veuillez spécier une "pile au lithium
CR2032" dans un magasin d’appareils électriques ou tout autre
point de vente similaire.
1. Sauvegarder les données dans le M-5000.
0“Backing Up All Data in the M-5000” (p. 61)
2. Éteindre l’alimentation du M-5000 et débrancher le
cordon d'alimentation de la prise de courant.
3. Desserrer la vis de xation du logement de la PILE puis
détacher le panneau de la PILE.
4. Ôter la vieille pile et la remplacer par une neuve.
Appuyer sur la pile vers le bas pour l'éjecter.
L’installer an que le symbole "+" (plus) de la pile soit tourné vers
l’avant.
symbole + (plus)
NOTE
Faites attention à ne pas vous couper la main avec l'ouverture.
* If you need to turn o the power completely, rst turn o the
unit, then unplug the power cord from the power outlet.
* When restarting the unit with the expansion interface installed,
wait for about one second before you turn on the power.
Replacing the Internal Lithium Battery
The M-5000 has an internal lithium battery that maintains the
units's clock function and preserves the mixer settings. If the
battery runs down, the clock function and recovery of mixer
settings before power-down can fail to operate correctly. If a popup
message prompting battery replacement appears after turning on
the power, follow the procedure below to replace the battery.
The type of the replacement lithium battery is CR2032. When
purchasing a replacement, specify a "CR2032 lithium battery" at an
electrical-appliance store or other such point of sale.
1. Save the data in the M-5000.
0“Backing Up All Data in the M-5000” (p. 61)
2. Turn o the power to the M-5000 and unplug the power
cord from the power outlet.
3. Loosen the mounting screw for the BATTERY slot and
detach the BATTERY panel.
4. Take out the old battery and replace it with a fresh one.
Press down on the battery to eject it.
Install so that the battery’s “+” (plus) symbol faces back toward the
front.
+ (plus) symbol
NOTE
Be careful to avoid cutting your hand when opening.
5. Attach the BATTERY panel and secure it in place using the
screw loosened in step 3.
6. Turn on the power to the M-5000 and set the date and
time.
0“Setting the Date and Time” (p. 63)
7. Restoring All Data in the M-5000
0“Restoring All Data in the M-5000” (p. 62)
Attaching the Tablet Sheets
Attach the tablet sheets to places shown below. They will protect
your tablet / smartphone / PC.
M-5000
M-5000C

Roland M-5000 Specifications

General

Brand	Roland
Model	M-5000
Category	Music Mixer
Language	English