Roland M-5000 Reference Manual

3
Contents
Organization of the Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Main Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Update History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ver.1.101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ver.1.020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ver.1.001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Quick Start 14
Placement and Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Included Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Attaching the Ferrite Cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Detaching the USB cover (M-5000C only) . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Detaching the REAC Caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Attaching the REAC Connector Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Connecting the Power Cord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Using the Power-cord Clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Retrait des caches REAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Fixation des couvres connecteur REAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Connexion du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Utilisation de l’attache du cordon d'alimentation . . . . . . . . .17
Using the Power-cord Hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Connecting Backup Power to the M-5000 . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Utilisation du Crochet du cordon d’alimentation . . . . . . . . . .19
Raccordement d’une alimentation de secours au M-5000 . . .19
Disconnecting Backup Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Turning the Power On and O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Turning the Power On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Turning the Power O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Déconnexion de l’alimentation de secours . . . . . . . . . . . . . . .21
Mise sous tension et hors tension de l’appareil . . . . . . . . . . . .21
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Mise hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Replacing the Internal Lithium Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Attaching the Tablet Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Remplacement de la pile au lithium interne . . . . . . . . . . . . . . .23
Fixation des housses de tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Installing an Expansion Interface (Option) . . . . . . . . . . . . . . . .24
Using the LAN-cable Hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Installation d'un module d'interface (en option) . . . . . . . . . . .25
Utilisation du crochet de câble réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Installing REAC Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Basic REAC Knowledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
About Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ethernet Cable Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ethernet Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Important Notes on Handling Ethernet Cables . . . . . . . . .26
Connecting REAC Input/Output Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Important Notes on REAC Connections . . . . . . . . . . . . . . .27
Part Names and Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Top Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Fader Bank Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Assignable Fader Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
USB MEMORY Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Display Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Monitor Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Scene Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Recorder Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Talkback Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
User-assignable Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Roland M-5000 Specifications

General

Brand	Roland
Model	M-5000
Category	Music Mixer
Language	English